codecombat/scripts/windows/coco-dev-setup/batch/localization/zh-HANS.coco

108 lines
4.2 KiB
Text
Raw Normal View History

2014-09-12 10:40:15 -04:00
<?xml version="1.0" encoding="GB2312" ?>
<variables>
<global>
<native><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></native>
<description>Simplified Chinese</description>
<tips>Before we start the installation, here are some tips:</tips>
<exit>Press any key to exit...</exit>
</global>
<language>
<choosen>You have choosen <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> as your language.</choosen>
<feedback>Ŀǰ<C4BF><C7B0><EFBFBD><EFBFBD>ֻ<EFBFBD><D6BB><EFBFBD><EFBFBD>Ӣ<EFBFBD>ĸ<EFBFBD><C4B8><EFBFBD><E3B7B4></feedback>
</language>
<license>
<s1>In order to continue the installation of the developers environment</s1>
<s2>you will have to read and agree with the following license:</s2>
<q1>Have you read the license and do you agree with it?</q1>
<a1>This setup can't happen without an agreement.</a1>
<a2>Installation and Setup of the CodeCombat environment is cancelled.</a2>
</license>
<install>
<system>
<bit>-λϵͳ.</bit>
<prefix><3E><><EFBFBD><EFBFBD>ϵͳ</prefix>
<sufix><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⵽.</sufix>
<xp><3E><><EFBFBD>Dz<EFBFBD>֧<EFBFBD><D6A7> Windows XP, <20><>װȡ<D7B0><C8A1>.</xp>
</system>
<process>
<sks><3E><><EFBFBD>Ƿ<EFBFBD><C7B7>Ѿ<EFBFBD><D1BE><EFBFBD>װ<EFBFBD><D7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CodeCombat <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?</sks>
<skq><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㲻ȷ<E3B2BB><C8B7><EFBFBD>Ļ<EFBFBD><C4BB><EFBFBD><EFBFBD>ش<EFBFBD> No.</skq>
<skc><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>İ<EFBFBD>װ...</skc>
<s1>CodeCombat <20>޷<EFBFBD><DEB7>ڲ<EFBFBD>ʹ<EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD>.</s1>
<s2><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊʲô<CAB2><C3B4><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><D2AA>װ<EFBFBD><D7B0>Щ<EFBFBD><D0A9><EFBFBD><EFBFBD>,</s2>
<s3>Ϊ<>˿<EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǵĿ<C7B5>Դ<EFBFBD><D4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.</s3>
<s4><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><D1BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Щ<EFBFBD><D0A9><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>װ.</s4>
<winpath>Make sure to select the option that adds the application to your Windows Path, if the option is available.</winpath>
<prefix><3E><><EFBFBD>Ƿ<EFBFBD><C7B7>Ѿ<EFBFBD><D1BE><EFBFBD>װ<EFBFBD><D7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>°汾<C2B0><E6B1BE></prefix>
<sufix>?</sufix>
<downloading><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...</downloading>
<installing><3E><><EFBFBD>ڰ<EFBFBD>װ...</installing>
<unzipping><3E><><EFBFBD>ڽ<EFBFBD>ѹ...</unzipping>
<cleaning><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...</cleaning>
<mongodbpath><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϣ<EFBFBD><CFA3><EFBFBD><EFBFBD>װ mongodb <20><><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC>е<EFBFBD>ȫ·<C8AB><C2B7></mongodbpath>
</process>
</install>
<github>
<intro>
<opensource>CodeCombat <20>ǿ<EFBFBD>Դ<EFBFBD><D4B4>.</opensource>
<online><3E><><EFBFBD>ǵ<EFBFBD><C7B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD><D4B4><EFBFBD><EFBFBD><EBB6BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Github.</online>
<manual><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><D1A1><EFBFBD>Լ<EFBFBD><D4BC>ֹ<EFBFBD><D6B9><EFBFBD>װ Git.</manual>
<norec><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȼ<EFBFBD><C8BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ó<EFBFBD><C3B3><EFBFBD><EFBFBD>Զ<EFBFBD><D4B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.</norec>
</intro>
<skip>
<question><3E><><EFBFBD>Ƿ<EFBFBD><C7B7><EFBFBD><EFBFBD>Լ<EFBFBD><D4BC>ֹ<EFBFBD><D6B9><EFBFBD>װ<EFBFBD><D7B0><EFBFBD><EFBFBD> Git <20><>װ?</question>
<consequence><3E><>ȷ<EFBFBD><C8B7><EFBFBD>ڿ<EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC><EFBFBD><EFBFBD>ǰ, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȷ<EFBFBD><C8B7><EFBFBD>ú<EFBFBD><C3BA><EFBFBD><EFBFBD>Ŀ<EFBFBD>.</consequence>
<donotclose><3E>벻Ҫ<EBB2BB>رմ˴<D5B4><CBB4><EFBFBD>.</donotclose>
<wait><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׼<EFBFBD><D7BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><EFBFBD><EBB0B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...</wait>
</skip>
<process>
<path><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CodeCombat git<69><74><EFBFBD><EFBFBD>ȫ·<C8AB><C2B7>: </path>
<checkout><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>밲װ CodeCombat <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȫ·<C8AB><C2B7></checkout>
<bashi><3E><><EFBFBD>װ<EEB0B2><D7B0>Ҫ Git Bash.</bashi>
<bashp64>Git bash Ĭ<>ϰ<EFBFBD>װ<EFBFBD><D7B0> 'C:\Program Files (x86)\Git'.</bashp64>
<bashp32>Git bash Ĭ<>ϰ<EFBFBD>װ<EFBFBD><D7B0> 'C:\Program Files\Git'.</bashp32>
<bashq><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> git bash <20>İ<EFBFBD>װȫ·<C8AB><C2B7>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㰲װ<E3B0B2><D7B0><EFBFBD><EFBFBD>Ĭ<EFBFBD><C4AC>·<EFBFBD><C2B7>, <20><>ôֱ<C3B4><D6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></bashq>
<ssh><3E><><EFBFBD>Ƿ<EFBFBD><C7B7><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9> ssh <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(checkout)<29><>(repository)?</ssh>
</process>
<config>
<intro>You should have forked CodeCombat to your own GitHub Account by now...</intro>
<info>Please enter your github information, to configure your local repository.</info>
<username>Username: </username>
<password>Password: </password>
<process>Thank you... Configuring your local repistory right now...</process>
</config>
</github>
<switch>
<install>The installation of your local environment was succesfull!</install>
<close>You can now close this setup.</close>
<open>After that, you should open the configuration setup to automaticly configure your environment...</open>
</switch>
<npm>
<install><3E><><EFBFBD>ڰ<EFBFBD>װ bower, brunch, nodemon <20><> sendwithus...</install>
<binstall><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> bower <20><>װ<EFBFBD><D7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...</binstall>
<sass><3E><><EFBFBD>ڰ<EFBFBD>װ sass...</sass>
<npm><3E><><EFBFBD>ڰ<EFBFBD>װ npm...</npm>
<brnch><3E><><EFBFBD>ڿ<EFBFBD><DABF><EFBFBD> brunch....</brnch>
<mongodb><3E><><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ<EFBFBD><CEAA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> MongoDB <20><><EFBFBD>ݿ<EFBFBD>...</mongodb>
<db><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CodeCombat <20><><EFBFBD>ݿ<EFBFBD><DDBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>°汾...</db>
<script>Preparing the automatic startup script for you...</script>
<close>Don't close!</close>
</npm>
<error>
<path><3E><><EFBFBD><EFBFBD>·<EFBFBD><C2B7><EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><D1BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><D2AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?</path>
<exist><3E><><EFBFBD><EFBFBD>·<EFBFBD><C2B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD>ٴγ<D9B4><CEB3><EFBFBD>...</exist>
</error>
<end>
<succesfull>CodeCombat <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<C4B4>ѳɹ<D1B3>.</succesfull>
<thankyou><3E><>л~ <20><><EFBFBD>ǻ<EFBFBD><C7BB>ܿ<EFBFBD><DCBF>ٴμ<D9B4><CEBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :)</thankyou>
<readme><3E><><EFBFBD>Ƿ<EFBFBD><C7B7><EFBFBD><EFBFBD>Ķ<EFBFBD> README <20>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><CBBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ?</readme>
</end>
<start>
<s1>From now on you can start the dev. environment at</s1>
<s2>the touch of a single mouse click.</s2>
<s3> 1) ˫<><CBAB><EFBFBD>ļ<EFBFBD></s3>
<s4> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.</s4>
<s5> 2) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 'localhost:3000' </s5>
<s6><3E><><EFBFBD>ˣ<EFBFBD><CBA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڿ<EFBFBD><DABF>Կ<EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC><EFBFBD><EFBFBD> CodeCombat <20><>!</s6>
</start>
</variables>