mirror of
https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git
synced 2024-12-19 03:52:31 -05:00
109 lines
5 KiB
Text
109 lines
5 KiB
Text
|
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
|
||
|
|
<variables>
|
||
|
|
<global>
|
||
|
|
<native>Espanol</native>
|
||
|
|
<description>Espanol</description>
|
||
|
|
<tips>Algunas sugerencias antes de comenzar la instalación:</tips>
|
||
|
|
<exit>Presiona cualquier tecla para salir...</exit>
|
||
|
|
</global>
|
||
|
|
<language>
|
||
|
|
<choosen>Has elegido Español como tu idioma.</choosen>
|
||
|
|
<feedback>De ahora en adelante te enviaremos nuestro feedback en Español.</feedback>
|
||
|
|
</language>
|
||
|
|
<license>
|
||
|
|
<s1>Para continuar con la instalación del ambiente de desarrollo</s1>
|
||
|
|
<s2>tendrás que leer y estar de acuerdo con la licencia:</s2>
|
||
|
|
<q1>¿Has leído toda la licencia y estás de acuerdo con ella?</q1>
|
||
|
|
<a1>Esta instalación no se puede completar sin un acuerdo.</a1>
|
||
|
|
<a2>La instalación y configuración del ambiente de CodeCombat ha sido cancelada.</a2>
|
||
|
|
</license>
|
||
|
|
<install>
|
||
|
|
<system>
|
||
|
|
<bit>-bit computadora detectada.</bit>
|
||
|
|
<prefix>El sistema operativo</prefix>
|
||
|
|
<sufix>ha sido detectado.</sufix>
|
||
|
|
<xp>No soportamos Windows XP, instalación cancelada.</xp>
|
||
|
|
</system>
|
||
|
|
<process>
|
||
|
|
<sks>¿Ya has instalado todo el software necesario para instalar CodeCombat?</sks>
|
||
|
|
<skq>Te recomendamos que respondas negativamente si no estás seguro.</skq>
|
||
|
|
<skc>Saltando la instalación del software...</skc>
|
||
|
|
<s1>CodeCombat no pudo ser desarrollo sin third-party software.</s1>
|
||
|
|
<s2>Por eso necesitas instalar este software,</s2>
|
||
|
|
<s3>para comenzar a contribuir a nuestra comunidad.</s3>
|
||
|
|
<s4>Cancela la instalación si ya tienes la aplicación.</s4>
|
||
|
|
<winpath>Asegúrate de seleccionar la opción que agrega la aplicación al Windows Path, si la opción está disponible.</winpath>
|
||
|
|
<prefix>¿Ya tienes la última versión </prefix>
|
||
|
|
<sufix>instalada?</sufix>
|
||
|
|
<downloading>está descargando...</downloading>
|
||
|
|
<installing>está instalando...</installing>
|
||
|
|
<unzipping>está descomprimiendo...</unzipping>
|
||
|
|
<cleaning>está limpiando...</cleaning>
|
||
|
|
<mongodbpath>Por favor especifica la ruta completa donde MongoDB debe ser isntalado</mongodbpath>
|
||
|
|
</process>
|
||
|
|
</install>
|
||
|
|
<github>
|
||
|
|
<intro>
|
||
|
|
<opensource>CodeCombat es opensource, como ya sabes.</opensource>
|
||
|
|
<online>Todo nuestro código puede ser encontrada online en GitHub.</online>
|
||
|
|
<manual>Tú puedes instalar Git por tu cuenta.</manual>
|
||
|
|
<norec>Pero te recomendamos que nos permitas hacerlo nosotros.</norec>
|
||
|
|
</intro>
|
||
|
|
<skip>
|
||
|
|
<question>¿Quieres instalar Git por tu cuenta?</question>
|
||
|
|
<consequence>Asegurate de haber configurado tu repositorio correctamente.</consequence>
|
||
|
|
<donotclose>No cierres estaventana por favor..</donotclose>
|
||
|
|
<wait>Cuando estés listo, presiona cualquier tecla para continuar...</wait>
|
||
|
|
</skip>
|
||
|
|
<process>
|
||
|
|
<path>Por favor escriba la ruta completa de tu repositorio de CodeCombat de Git: </path>
|
||
|
|
<checkout>Por favor escriba la ruta completa donde quieres que se instale el ambiente de desarrollo de CodeCombat</checkout>
|
||
|
|
<bashi>Estainstalación necesita Git Bash.</bashi>
|
||
|
|
<bashp64>Git bash está instalada por default en 'C:\Program Files (x86)\Git'.</bashp64>
|
||
|
|
<bashp32>Git bash está instalada por default en 'C:\Program Files\Git'.</bashp32>
|
||
|
|
<bashq>Por favor escriba la ruta completa donde git bash está instalada o presione enter si está en el lugar default</bashq>
|
||
|
|
<ssh>Quieres revisar el repositorio via ssh?</ssh>
|
||
|
|
</process>
|
||
|
|
<config>
|
||
|
|
<intro>Deberías haber hecho fork a CodeCombat at tu propia cuenta de GitHub...</intro>
|
||
|
|
<info>Por favor ingrese su información de github para configurar el repositorio local.</info>
|
||
|
|
<username>Usuario: </username>
|
||
|
|
<password>Contraseña: </password>
|
||
|
|
<process>Gracias... Configurando tu repositorio local ahora mismo...</process>
|
||
|
|
</config>
|
||
|
|
</github>
|
||
|
|
<switch>
|
||
|
|
<install>¡La instalación de tu ambiente local exitosa!</install>
|
||
|
|
<close>Ahora puedes cerrar esta instalación.</close>
|
||
|
|
<open>Después de esto, deberías abrir la configuración para configurar automáticamente tu ambiente...</open>
|
||
|
|
</switch>
|
||
|
|
<npm>
|
||
|
|
<install>Instalando bower, brunch, nodemon y sendwithus...</install>
|
||
|
|
<binstall>Instalando bower packages...</binstall>
|
||
|
|
<sass>Instalando sass...</sass>
|
||
|
|
<npm>Instalando npm...</npm>
|
||
|
|
<brnch>Iniciando brunch....</brnch>
|
||
|
|
<mongodb>Configurando una base de datos de MongoDB para ti...</mongodb>
|
||
|
|
<db>Descargando la última version de la base de datos de CodeCombat...</db>
|
||
|
|
<script>Preparando el scritp de inicio automático...</script>
|
||
|
|
<close>¡No cerrar!</close>
|
||
|
|
</npm>
|
||
|
|
<error>
|
||
|
|
<path>¿Esa ruta ya existe, quieres sobreescribirla?</path>
|
||
|
|
<exist>Esa ruta no existe. Intente de nuevo...</exist>
|
||
|
|
</error>
|
||
|
|
<end>
|
||
|
|
<succesfull> La configuración fue exitosa.</succesfull>
|
||
|
|
<thankyou>Muchas gracias por tu contribución y nos veremos pronto.</thankyou>
|
||
|
|
<readme>¿Quieres leer el README para más información?</readme>
|
||
|
|
</end>
|
||
|
|
<start>
|
||
|
|
<s1>Puedes iniciar el ambiente </s1>
|
||
|
|
<s2>en un instance</s2>
|
||
|
|
<s3> 1) Da doble clickk</s3>
|
||
|
|
<s4> y el ambiente de desarrollo iniciará.</s4>
|
||
|
|
<s5> 2) Ahora abre 'localhost:3000' en tu browser preferido.</s5>
|
||
|
|
<s6>¡Listo! Ya estás preparado para trabajar en CodeCombat</s6>
|
||
|
|
</start>
|
||
|
|
</variables>
|