diff --git a/i18n/ko.json b/i18n/ko.json
index 5e0061c..54b9b76 100644
--- a/i18n/ko.json
+++ b/i18n/ko.json
@@ -2,6 +2,7 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Apzp79",
+			"Bluehill",
 			"Jay94ks",
 			"Ykhwong",
 			"아라"
@@ -9,8 +10,8 @@
 	},
 	"skinname-monobook": "모노북",
 	"monobook-desc": "문서 배경에서 책의 흑백 사진을 이른, 2004년 이후의 고전 미디어위키 스킨",
-	"monobook.css": "/* 이 CSS 설정은 모노북 스킨을 사용하는 사용자에게 적용됩니다 */",
-	"monobook.js": "/* 이 자바스크립트 설정은 모노북 스킨을 사용하는 사용자에게 적용됩니다 */",
+	"monobook.css": "/* 여기의 모든 CSS는 모노북 스킨을 사용하는 사용자에게 로드됩니다 */",
+	"monobook.js": "/* 여기의 모든 자바스크립트는 모노북 스킨을 사용하는 사용자에게 로드됩니다 */",
 	"monobook-jumptotop": "맨 위로 돌아가기",
 	"monobook-jumptopersonal": "사용자 도구",
 	"monobook-jumptonavigation": "둘러보기로 이동",