diff --git a/i18n/ml.json b/i18n/ml.json
index 2f014d1..5d2edc6 100644
--- a/i18n/ml.json
+++ b/i18n/ml.json
@@ -7,5 +7,9 @@
 	"skinname-monobook": "മോണോബുക്ക്",
 	"monobook-desc": "2004 മുതലുള്ള പരമ്പരാഗത ദൃശ്യരൂപം, താളിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലുള്ള കറുപ്പിലും വെളുപ്പിലുമുള്ള പുസ്തകത്തിൽ നിന്നാണ് പേരുണ്ടായത്",
 	"monobook.css": "/* ഇവിടെ നൽകുന്ന സി.എസ്.എസ്. മോണോബുക്ക് ദൃശ്യരൂപം ഉപയോഗിക്കുന്നവർക്ക് ബാധകമായിരിക്കും */",
-	"monobook.js": "/* ഇവിടെ നൽകുന്ന ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് മോണോബുക്ക് ദൃശ്യരൂപം ഉപയോഗിക്കുന്നവർക്ക് ബാധകമായിരിക്കും */"
+	"monobook.js": "/* ഇവിടെ നൽകുന്ന ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് മോണോബുക്ക് ദൃശ്യരൂപം ഉപയോഗിക്കുന്നവർക്ക് ബാധകമായിരിക്കും */",
+	"monobook-jumptotop": "തിരികെ മുകളിലേക്ക്",
+	"monobook-jumptopersonal": "ഉപയോക്തൃ ഉപകരണങ്ങൾ",
+	"monobook-more-actions": "കൂടുതൽ",
+	"monobook-cactions-label": "താളിലെ പ്രവൃത്തികൾ"
 }