diff --git a/i18n/zh-hant.json b/i18n/zh-hant.json
index b59cd6c..152d343 100644
--- a/i18n/zh-hant.json
+++ b/i18n/zh-hant.json
@@ -7,7 +7,7 @@
 		]
 	},
 	"skinname-monobook": "MonoBook",
-	"monobook-desc": "MediaWiki 自 2004 年以來的經典佈景主題，根據頁面背景的書本黑白照命名",
+	"monobook-desc": "自 2004 年以來的經典 MediaWiki 主題，依據一本書中頁面的背景書本黑白照片為名",
 	"monobook.css": "/* 此 CSS 會影響使用 Monobook 介面外觀的使用者 */",
 	"monobook.js": "/* 此 JavaScript 會用於使用 Monobook 介面外觀的使用者 */",
 	"monobook-jumptotop": "返回頂端",